墨西哥奇遇：狼兄弟的幸福生活 - 第一章

原作发布于AO3，原作者为Naughty_Wolf，作品编号48595501，已获得翻译授权
授权图：
lz英语水平有限，翻译有错误请指出
为了防止遗漏，放一个网盘链接
https://pan.baidu.com/s/1o7XR4GeWcKluXhOzbCj3ug?pwd=1111
前排预警，本文含骨科 请慎入^-^ 
（审核大大请放心）
下面开始是正文内容！
Happily Ever After in Mexico
在墨西哥的幸福生活
By Naughty_wolf
概要：
狼兄弟们的故事并未在边境结束。


笔记：
献给我狼群中的所有成员，没有他们就没有这篇小说。

嗷呜！！！
警告：《血脉兄弟》结局剧透。


第一章：跨越边境
概要：
肖恩和丹尼尔最终到达了墨西哥边境，但有些结局只是开始。


 
2017年 7月4日 星期二
肖恩和丹尼尔-迪亚兹走了很长一段路，从华盛顿州西雅图一直走到亚利桑那州埃尔雷警察局南面的美国和墨西哥边境。乌鸦飞过的距离超过 1500 英里，但他们是狼，不是乌鸦，所以他们的路更加蜿蜒。再走几百码，他们就能到墨西哥了。现在离自由只差最后一步：越过边境。但俗话说得好：'小心最后一步，那可是个大麻烦'。迪亚兹兄弟也是如此。
闪烁的警灯将地面涂成了红色和蓝色，警笛的呼啸声充斥着整个空气。近十辆警车封锁了道路，封锁线后面的大门紧紧关闭。数十名武装警察和数吨重的钢板挡在两名年轻逃犯和他们的幸福结局之间。越来越多的警车在他们身后逼近，封锁了他们的逃亡之路。逃跑已经不再是一种选择。警察只给兄弟俩留下了两个选择：投降或战斗。
肖恩重重地叹了口气，深呼吸让自己的情绪平静下来，同时在心里权衡着各种选择。联邦调查局的特别探员弗洛雷斯正用扩音器恳求兄弟俩投降。
"肖恩，我们不能让他们抓到我们，"丹尼尔说。他的声音带着沉重的情感，内心的钢铁意志岿然不动。他只想做一件事：和哥哥在一起。现在只有一个办法能实现这个愿望，而且他们都知道是什么办法。显然，丹尼尔选择了战斗。
肖恩则不那么确定。他愿意为他的兄弟而战。一路上，他一次又一次地冒着生命危险，他这样做没有任何问题。但这次呢？这是不同的。肖恩知道他不能仅靠自己的力量度过难关。对他来说，拿自己的生命冒险是第二天性，但是让丹尼尔冒生命危险？他怎么能这么做呢？
当肖恩关掉点火开关，把头靠在方向盘上时，丹尼尔疑惑地抬头看着他的大哥。肖恩绝望地轻轻叹了口气。在兄弟俩危险的旅途中，他做过很多令他不齿的决定，但这次的决定让他们一败涂地。无论他做出什么决定，都会给他们俩带来改变一生的后果。
"你知道在西雅图的那一天吗？爸爸被枪杀的那天？肖恩问道，声音徘徊在破碎的边缘。
丹尼尔知道。肖恩不需要澄清。现在看来，西雅图离他们如此遥远，不仅是身体上的，更是心灵上的。事发前他们安逸、隐蔽的小日子模糊而遥远，就像一场早已醒来的梦。但那一天呢？那一天永远不会离他们而去。那一天仍然近在眼前，就像一个小恶魔坐在他们的肩膀上，纠缠着他们。九个月前的那一天给他们带来的情绪冲击还历历在目。悲痛、内疚、创伤，所有这些在很大程度上仍然是未经处理的。他们一直在为生存而苦苦挣扎，根本无暇顾及应对震惊世界的悲痛这样的小事。
对丹尼尔来说，那是奇怪的一天。他记得邻居男孩布雷特欺负他，他记得肖恩来救他。他记得有一场打斗，但不记得谁赢了。肖恩后来告诉他，他打伤了布雷特，但布雷特是罪有应得。那天他真正记得的下一件事是在城外醒来，被肖恩抱在怀里，他哥哥带着他走在乡间小路上，表面上是去露营。整件事即使在当时看来也很奇怪，但他对哥哥的信任让他咽下了这个谎言，尽管事后看来这是多么明显。这就是他对肖恩的爱，即使在这一切发生之前。
对有些人来说，这样的欺骗可能足以毁掉一段感情，但对肖恩和丹尼尔来说，这只是这段感情中的又一个小插曲，事实证明，这段感情是牢不可破的，也是跌宕起伏的。肖恩曾承诺不再对他撒谎，而他确实没有。在过去的九个月里，肖恩用十倍的努力赢回了丹尼尔的信任，现在，丹尼尔再也没有比他更信任的人了。他们的关系经历了一次又一次的考验。他们的关系不仅经受住了考验，而且在每一次新的挑战中变得更加牢固。只要他们在一起，他们就能做任何事。这是肖恩告诉他的，丹尼尔深信不疑。他已经看到了足以让他用几辈子来证明这一点的证据。他们面对和克服的困难？他们为彼此所做的一切？没有人能够理解他们的爱有多深，也没有人能够理解他们为了拯救彼此而付出的代价有多大。
肖恩对这一天的回忆则截然不同，要清晰得多。对他来说，前一刻他还按照警官的命令，面朝下躺在地上，双手抱头。然后是一声枪响，他的父亲倒下了，就像慢动作一样。丹尼尔尖叫起来，然后是一声爆炸，他被炸晕了过去。醒来时，他发现世界一片火海，景物破碎、燃烧、混乱。警官死了，他的父亲也死了。有些事情你根本无法忘记。对肖恩来说，看到父亲血肉模糊的尸体就是如此。他很清楚父亲心脏上的洞是什么样子。他亲眼看到过、裂开的、饥饿的、黑暗得无法想象的洞。现在，当他闭上眼睛，无法分散他的罪恶感时，他仍然能看到它。
让丹尼尔永远看不到这样的景象是肖恩走上这条路的第一个决定，也可能是他最不后悔的一个决定。无论丹尼尔闭上眼睛时看到了什么，那都不是真的。肖恩为此感到非常欣慰。在他给丹尼尔带来的所有麻烦和痛苦中，他感到高兴的是，至少丹尼尔可以免于这种痛苦。
不过，当肖恩说起那个城市的名字时，两个孩子都会想到一件事，那就是他们深爱的父亲不幸去世了。也许他的弟弟并不是内华达州那个疯狂的组织所说的天使，但肖恩还是觉得有必要向丹尼尔坦白。虽然他很讨厌提起那天的事，但他欠弟弟一个解释和道歉，或者说他能给弟弟多少就给多少。于是他继续说下去。
"我每天都在想这件事，我愿意付出一切来改变所发生的一切，"肖恩说，他的声音仍有断断续续的危险。这不是谎言。如果魔鬼出现在他面前，提出用他的灵魂换回这一切，肖恩会毫不犹豫地签下合约，不会后悔，但魔鬼并没有出现。"但我不能。我为我的错误感到抱歉。我已经尽力了，我发誓。"
"肖恩，"丹尼尔说，他的声音和他哥哥一样颤抖。看到肖恩如此伤心，他很难过。他想帮忙，想修复它，想像肖恩多次为他做的那样扛起重担，但他那备受赞誉的超能力在这种情况下毫无用处。他可以举起数吨重的东西，也可以压碎钢铁，但却无力缓解哥哥的情绪。
"但你才是拥有真正力量的人，而且你现在知道如何使用它，"肖恩继续说道，试图在丹尼尔失去勇气之前说完。警车呼啸而来，封锁了越野车后面的道路。肖恩也尽量不去理会这些。"你不再是个孩子了。如果我们投降，他们会把我们分开，丹尼尔，如果那样的话，答应我，你要坚强。勇敢点，做个战士，小不点。就像你现在这样
"别这么说 我们还是离开这里吧。"丹尼尔说着，努力不让自己哭出来。他不想面对与肖恩分离的可能性。他们都已经走得太远，经历了太多，现在连放弃的念头都没有了。
"无论发生什么，永远记住你是丹尼尔-迪亚兹，"肖恩说完，用手抚摸弟弟的颈脖。
这是丹尼尔最喜欢的动作之一。他的弟弟总是让他感觉如此安全和受到保护。肖恩最简单的抚摸就能让丹尼尔感到安慰，这是其他任何东西都无法比拟的，无论是在那个致命的日子之前还是之后。但这个举动，比任何其他举动都更能让他感受到爱。这让他的精神为之一振，就像狼妈妈举起她的幼崽一样。丹尼尔希望能向肖恩解释这一切，但他根本无法用语言表达自己的情感。对他来说，这些情感太大、太复杂了，他还无法处理。
"我保证，肖恩。"丹尼尔回答道。他讨厌这样。肖恩说得好像他们撑不下去了，好像他会做出什么疯狂的事，比如自首。