恶魔之魂：中日英三语的头部防具描述深度解析
前言：在游戏界中，有许多经典作品的文本内容尚未得到充分的研究和整理。
其中，《恶魔之魂》（Demon's Souls）就是这样一款备受玩家喜爱的游戏。尽管这款游戏已经发行了多年，但其文本资料仍未被完整地公开发布过。因此，我决定自己动手，解包这款游戏的中、日、英三版msg文件，并将它们整理后发布到本专栏上，以供各位游戏玩家或语言学习者参考。
本专栏将会持续更新，直到全文本发布完毕（除非遇到不可抗力的情况）。敬请期待！
黄金假面
精致的黄金面具。
只有在密室里为灵魂奉献一生的隐秘者中，地位特别崇高的人才能佩戴。
金仮面
精细工艺打造的金色面具。
在那些被关在密封房间、致力于灵魂事业的隐匿者中，只有拥有特殊地位的人才允许佩戴。
Gold Mask
镶嵌着精美设计的黄金面具。
即使是那些被囚禁在密室、专注于灵魂研究的隐士中，也唯有地位极高的人才能佩戴它。
白银冠冕
银制头冠。
只授予名门约鲁梅达尔家族的魔法师。通过特殊的魔法，可以提高最大MP值。
銀のコロネット
银质的头冠。
仅限于著名的约鲁梅达尔家族的魔法师获得。通过一种特殊的技术，可以增加使用者的最大MP值。
Silver Coronet
由银制成的皇冠。
只能赠予约鲁梅达尔家族的著名魔法师。使用一种独特的技术，可以增加用户的最大MP值。
暗杀者头巾
覆盖鼻子和嘴巴的轻薄布料制作的面罩。
盗贼和暗杀者等需要屏息潜伏的人偏爱使用。然而这并不是一件普通的东西。
暗殺者の覆い
遮住鼻子和嘴巴的薄布面罩。
是盗贼和刺客等需要潜行的人所喜爱的装备。但这并非普通的物品。
Assassin's Hood
用薄布制成的面罩，能遮住鼻子和嘴巴。
适合盗贼和刺客等需要保持低调的人使用。但是这不是一件普通的物品。
皮帽
皮革制成的帽子。
适合户外活动，深受猎人的喜爱。
レザーキャップ
皮制的帽子。
适合在野外活动，受到猎人们的喜爱。
Leather Cap
由皮革制成的帽子。
适合户外活动，受到猎人的好评。
锁链头盔
使用细钢丝编织的帽子。
能强烈抵抗斩击，深受神职战士的喜爱。但由于重量不轻，精力的恢复会显得稍微缓慢。
チェインヘルム
细钢线编织而成的帽子。
对斩击有很强的防御能力，被神职战士们所喜爱。但由于比较重，体力的回复速度会稍显缓慢。
Chain Helmet
由细钢丝编织而成的帽子。
能够有效抵御斩击，被神职战士广泛采用。但由于较重，体力恢复的速度会略微降低。
研磨头盔
雪白金属打造的头盔。
只授予守护神殿的骑士。米尔特是早已消失的第一座神殿所在地的地名。由于相当沉重，精力的恢复会显得非常缓慢。
ミルドの兜
用白色金属制成的头盔。
只赐予守护神殿的骑士。米尔特是第一座神殿所在地区的名字，现在已经消失了。因为很重，体力的恢复会变得相当慢。
Mirdan Helmet
由白色金属制成的头盔。
只赐给保护神殿的
其中，《恶魔之魂》（Demon's Souls）就是这样一款备受玩家喜爱的游戏。尽管这款游戏已经发行了多年，但其文本资料仍未被完整地公开发布过。因此，我决定自己动手，解包这款游戏的中、日、英三版msg文件，并将它们整理后发布到本专栏上，以供各位游戏玩家或语言学习者参考。
本专栏将会持续更新，直到全文本发布完毕（除非遇到不可抗力的情况）。敬请期待！
黄金假面
精致的黄金面具。
只有在密室里为灵魂奉献一生的隐秘者中，地位特别崇高的人才能佩戴。
金仮面
精细工艺打造的金色面具。
在那些被关在密封房间、致力于灵魂事业的隐匿者中，只有拥有特殊地位的人才允许佩戴。
Gold Mask
镶嵌着精美设计的黄金面具。
即使是那些被囚禁在密室、专注于灵魂研究的隐士中，也唯有地位极高的人才能佩戴它。
白银冠冕
银制头冠。
只授予名门约鲁梅达尔家族的魔法师。通过特殊的魔法，可以提高最大MP值。
銀のコロネット
银质的头冠。
仅限于著名的约鲁梅达尔家族的魔法师获得。通过一种特殊的技术，可以增加使用者的最大MP值。
Silver Coronet
由银制成的皇冠。
只能赠予约鲁梅达尔家族的著名魔法师。使用一种独特的技术，可以增加用户的最大MP值。
暗杀者头巾
覆盖鼻子和嘴巴的轻薄布料制作的面罩。
盗贼和暗杀者等需要屏息潜伏的人偏爱使用。然而这并不是一件普通的东西。
暗殺者の覆い
遮住鼻子和嘴巴的薄布面罩。
是盗贼和刺客等需要潜行的人所喜爱的装备。但这并非普通的物品。
Assassin's Hood
用薄布制成的面罩，能遮住鼻子和嘴巴。
适合盗贼和刺客等需要保持低调的人使用。但是这不是一件普通的物品。
皮帽
皮革制成的帽子。
适合户外活动，深受猎人的喜爱。
レザーキャップ
皮制的帽子。
适合在野外活动，受到猎人们的喜爱。
Leather Cap
由皮革制成的帽子。
适合户外活动，受到猎人的好评。
锁链头盔
使用细钢丝编织的帽子。
能强烈抵抗斩击，深受神职战士的喜爱。但由于重量不轻，精力的恢复会显得稍微缓慢。
チェインヘルム
细钢线编织而成的帽子。
对斩击有很强的防御能力，被神职战士们所喜爱。但由于比较重，体力的回复速度会稍显缓慢。
Chain Helmet
由细钢丝编织而成的帽子。
能够有效抵御斩击，被神职战士广泛采用。但由于较重，体力恢复的速度会略微降低。
研磨头盔
雪白金属打造的头盔。
只授予守护神殿的骑士。米尔特是早已消失的第一座神殿所在地的地名。由于相当沉重，精力的恢复会显得非常缓慢。
ミルドの兜
用白色金属制成的头盔。
只赐予守护神殿的骑士。米尔特是第一座神殿所在地区的名字，现在已经消失了。因为很重，体力的恢复会变得相当慢。
Mirdan Helmet
由白色金属制成的头盔。
只赐给保护神殿的
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章【恶魔之魂：中日英三语的头部防具描述深度解析】因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理!
扫码关注找手游公众号
微信扫描，关注找手游公众号
相关游戏资讯
玩家评论
猜你喜欢内容
热门推荐
开服推荐
推荐攻略
发表评论