RenyPy：一键翻译工具的全面解析与介绍
RenyPy翻译工具包的演示视频可以在以下链接中找到：https://www.bilibili.com/video/BV1yH4y157mK/✨。
这个工具提供了一键翻译功能，支持Windows系统。
首先，请下载Release中的projz-Winndows_V0.4.2.7z并解压，然后打开server_ui.exe。
你会看到如下界面：
接下来按照以下步骤来翻译你的RenPy游戏：
1. 点击"Select"按钮，选择你的RenPy游戏路径。
2. 点击"Injection"按钮，进行游戏检测和代码注入。
3. 在配置界面中，设置你所需要的翻译器和显示字体（请注意，Provider=Foo用于测试功能，并不具备翻译功能）。
4. 点击"Start"按钮，启动翻译服务器。
5. 在GAME页面下点击"Start"按钮启动游戏，或者手动启动游戏。
在游戏运行过程中，可能会出现卡顿现象，这是因为正在请求翻译导致的。
翻译效果如下所示：
首次进入界面时，可能不会立即显示翻译结果。
这是因为在排队等待大量翻译文本，所以你需要等待Queueing数值归零后重新进入即可。
最后，你可以通过点击"Savetranslationstothegame"按钮将当前的翻译结果保存到游戏中。这样即使关闭翻译器后，也可以从翻译缓存中加载翻译。这个翻译缓存文件projz_translations.json会被保存到游戏根目录中。
需要注意的是，请勿点击"Undoinjection"按钮，这会导致我们的翻译代码失效。如果要使用翻译缓存文件，需要重新打开游戏并关闭翻译器。此外，翻译器也会自动从游戏目录加载翻译缓存文件（在点击"Injection"按钮后），以避免重复翻译。
目前这个翻译器只是Demo版本，后续将会与我们的翻译工具集成。
这个工具提供了一键翻译功能，支持Windows系统。
首先，请下载Release中的projz-Winndows_V0.4.2.7z并解压，然后打开server_ui.exe。
你会看到如下界面：
接下来按照以下步骤来翻译你的RenPy游戏：
1. 点击"Select"按钮，选择你的RenPy游戏路径。
2. 点击"Injection"按钮，进行游戏检测和代码注入。
3. 在配置界面中，设置你所需要的翻译器和显示字体（请注意，Provider=Foo用于测试功能，并不具备翻译功能）。
4. 点击"Start"按钮，启动翻译服务器。
5. 在GAME页面下点击"Start"按钮启动游戏，或者手动启动游戏。
在游戏运行过程中，可能会出现卡顿现象，这是因为正在请求翻译导致的。
翻译效果如下所示：
首次进入界面时，可能不会立即显示翻译结果。
这是因为在排队等待大量翻译文本，所以你需要等待Queueing数值归零后重新进入即可。
最后，你可以通过点击"Savetranslationstothegame"按钮将当前的翻译结果保存到游戏中。这样即使关闭翻译器后，也可以从翻译缓存中加载翻译。这个翻译缓存文件projz_translations.json会被保存到游戏根目录中。
需要注意的是，请勿点击"Undoinjection"按钮，这会导致我们的翻译代码失效。如果要使用翻译缓存文件，需要重新打开游戏并关闭翻译器。此外，翻译器也会自动从游戏目录加载翻译缓存文件（在点击"Injection"按钮后），以避免重复翻译。
目前这个翻译器只是Demo版本，后续将会与我们的翻译工具集成。
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章【RenyPy：一键翻译工具的全面解析与介绍】因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理!
扫码关注找手游公众号
微信扫描，关注找手游公众号
相关游戏资讯
玩家评论
猜你喜欢内容
热门推荐
热门软件
推荐专题
发表评论